Викиликс «Русской Весны» — портал начинает публикацию закрытых документов, которые присылают на специальный защищенный сервер украинские военнослужащие и чиновники, сочувствующие борцам с преступным киевским режимом

Это письма благодарности украинской стороны своим британским и американским кураторам за аналитическую и информационную (читай — разведывательную) поддержку, а также традиционное для ВСУ выклянчивание аппаратуры для проведения т.н. «психологических операций».

Мы не можем гарантировать 100-процентную подлинность предоставленных нам документов. Однако нам удалось узнать, что г-н Фил Джонс и г-н Джозеф Хикокс реально работают в Украине в указанных в документах статусах, а сами документы составлены в соответствии с правилами документооборота подобного рода — указаны все реквизиты и даже фамилия и телефоны исполнителя.

Надеемся на помощь читателей в проверке и распространении представленной информации.

*   *   *

Документ №1 (перевод с украинского "Русской Весны"):

Советнику при Министерстве Обороны Украины и Генеральном Штабе Вооруженных Сил Украины от Великобритании
Филу Джонсу

На № SDA/UKRGOV/9/31 от 04.08.2014

Относительно анализа целевой аудитории (Target Audience Analysis)

Уважаемый господин Джонс!

От имени руководства Министерства обороны Украины и от себя лично хотелось бы ещё раз поблагодарить Вас за анализ общественно-политической обстановки Донецкой области. Проведённое Вами исследование целевой аудитории в поддержку деятельности в направлении стратегической коммуникации использовалось при планировании мероприятий в рамках антитеррористической операции, разработке материалов для проведения информационных мероприятий, указанная информация также подавалась в администрацию Президента Украины и Аппарат Совета национальной безопасности и обороны Украины.

Пользуясь случаем, хотим выразить надежду на дальнейшее сотрудничество в рамках исследования целевых аудиторий проблемных областей, которыми в частности являются Луганская, Харьковская, Херсонская, Запорожская и Одесская.

С уважением,

Заместитель Министра Обороны Украины (подпись) И. В. КАБАНЕНКО

Документ подготовлен в управлении информационных технологий

Начальник Управления информационных технологий

полковник (подпись) К. О. СОКОЛОВ

исполнитель Горбенко О.В. 454-41-72

* * *


(первоначальный украинский вариант, сканер документа в наличии)

Раднику при Міністерстві оборони України та Генеральному штабі Збройних Сил України
від Великої Британії
Філу ДЖОНСУ

На № SDA/UKRGOV/9/31 від 04.08.2014

Щодо аналізу цільової аудиторії
(Target Audience Analysis)

Шановний пане Джонсе!

Від імені керівництва Міністерства оборони України та себе особисто засвідчуємо Вам свою повагу.
Ще раз хочемо подякувати Вам за аналіз суспільно-політичної обстановки Донецької області. Проведене Вами дослідження цільової аудиторії на підтримку діяльності в напрямі стратегічної комунікації використовувалось у плануванні заходів проведення антитерористичної операції, розробленні матеріалів для проведення інформаційних заходів, вказана інформація також надавалась до Адміністрації Президента України та Апарату Ради національної безпеки та оборони України.
Користуючись нагодою, хочемо висловити сподівання на подальше співробітництво у дослідженні цільових аудиторій проблемних областей, зокрема такими є Луганська, Харківська, Херсонська, Запорізька та Одеська області.

З повагою

Заступник Міністра оборони України І.В.КАБАНЕНКО

Горбенко О.В. 454-41-72

* * *

Документ № 2. Перевод с английского "Русской Весны" (сканер прилагается)

МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ УКРАИНЫ
Украина, г. Киев-168, Воздухофлотский проспект 6

12.02.2015 № 220/1486

Военному атташе
полковнику Джозефу С. Хикоксу

Уважаемый господин военный атташе!

От себя лично и от лица Министерства обороны Украины хочу выразить Вам благодарность за поддержку Украины и вооруженных сил Украины в столь тяжелое для нашей страны время.

Принимая во внимание долгосрочное сотрудничество между вооруженными силами Украины и Вашими специалистами, прошу Вас рассмотреть возможность предоставления материально-технической помощи Министерству обороны Украины в виде средств информационной поддержки, а именно:

— мобильные типографии с соответствующим оборудованием;
— мобильные станции радиовещания с возможностью спутниковых коммуникаций и мобильные телестудии;
— звуковые радиовещательные системы с возможностью записи, монтажа и трансляции сообщений, звуковых эффектов;
— профессиональные камкодеры с возможностью работы в прямом эфире и съёмочные принадлежности (компендиумы, штативы, стабилизационные системы);
— видеомагнитофоны и видеомикшеры для трансляции в прямом эфире;
— видеомониторы.

Я хотел бы поблагодарить Вас за существенный вклад в развитие украино-американского сотрудничества в такое непростое для Украины время.

Я убежден, что двусторонние отношения между нашими агентствами будут развиваться на благо укрепления стабильности и безопасности на Украине, европейском континенте и во всем мире.

С уважением,
заместитель Министра обороны Украины, нач. штаба (подпись) Петр Мехед

002421

Документ підготовлено в Управлінні інформаційних технологій

Начальник Управління інформаційних технологій
полковник К. О. СОКОЛОВ

Горбенко О.В. 454-41-72

Для того, чтобы установить прочную связь с клиентами в других стран необходимы переводы различного рода документации. Качественный перевод любой сложности вам предоставит бюро переводов ARTSБЮРО. Индивидуальный подход к каждому клиенту.



Если вы незарегистрированный пользователь, ваш коммент уйдет на премодерацию и будет опубликован только после одобрения редактром.

Комментировать

CAPTCHA
Защита от спама
1 + 11 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. Например, для 1+3, введите 4.